Practical answer
The safest route is to test the real destination: for GLB asset in PlayCanvas, begin with native features, then test translated features and manual setup in the actual destination. Keep the accepted export settings and any unresolved feature support risks with the source file.