Un juego de descubrimiento puede ayudar a los visitantes a fijarse en una pieza que de otro modo pasaría desapercibida, pero la actividad debe estar al servicio del relato de la exposición y evitar distraer de él. Una buena plantilla de juego para descubrir una exposición para educadores de museos vincula una pista verificada con un detalle observable, permite que los visitantes elijan cómo explorar y les propone, de forma opcional, una reflexión o una siguiente parada. La actividad debe poder pausarse, saltarse o completarse con facilidad en más de un formato.
Esta guía describe una actividad breve en sala con campos de pista editables, un recorrido para los visitantes, una revisión de accesibilidad y una lista de comprobación para el ensayo. Harbor Light, sus piezas, cartelas, visitantes y resultados son ficticios. El ejemplo no corresponde a una actividad real de un museo ni a una experiencia probada con visitantes. Antes de utilizar esta estructura en una sala, sustituye el contenido inventado por datos sobre las piezas, permisos y contenidos interpretativos aprobados por el museo.

Elige un objetivo de descubrimiento vinculado a la exposición
Empieza por definir qué hará el visitante, sin partir de un sistema de puntos. El objetivo puede ser comparar dos piezas, observar cómo cambia un material con el uso, identificar un detalle en una cartela o relacionar una pieza con una pregunta más amplia de la exposición. Pregúntate qué va a mirar, en qué va a pensar o sobre qué va a conversar el visitante. Si la respuesta es «escanear varios códigos», define primero la finalidad interpretativa de la actividad y después planifica la tecnología.
En la sala ficticia Harbor Light, la propuesta invita a los visitantes a encontrar un rasgo de un farol portuario inventado que sugiera cómo se pudo haber manejado. La actividad termina con una pregunta sobre qué más les gustaría saber. En ningún momento se afirma que la pieza sea auténtica ni que un visitante real haya llegado a una interpretación concreta. En un museo real, el conservador o la persona responsable de interpretación debe aprobar la descripción de la pieza y la conexión que propone la pista.
Escribe pistas que orienten la mirada sin dar por válida una respuesta sin respaldo
Una pista útil señala algo visible y emplea un lenguaje que distintos visitantes puedan entender. Evita convertir una interpretación incierta en un hecho histórico demostrado. Si las pruebas admiten varias lecturas, deja que la actividad las reconozca. Distingue la cartela de la pieza, que contiene la información verificada por el museo, de la consigna del juego, que invita a observar y conversar.
| Campo del juego | Qué incluir | Pregunta de revisión |
|---|---|---|
| Referencia de la pieza | Nombre aprobado, ubicación y fuente del texto de la cartela | ¿Son correctas la pieza y la versión de la cartela? |
| Pista | Un detalle o una relación observable | ¿Pueden los visitantes encontrarlo sin adivinar la intención del conservador? |
| Respuesta | Observar, comparar, conversar o elegir un recorrido | ¿Se puede participar de forma opcional y sin interrumpir la visita? |
| Reflexión | Una pregunta abierta o un vínculo con el siguiente elemento expuesto | ¿Evita dar a entender que hay una respuesta obligatoria? |
| Alternativa | Letra grande, audio o recorrido con apoyo del personal | ¿Pueden los visitantes acceder al contenido esencial sin móvil? |
Procura que la actividad sea lo bastante breve para que los visitantes puedan incorporarse o dejarla sin perder el hilo principal de la exposición. Establece un punto desde el que las familias o los grupos que avanzan a ritmos distintos puedan retomar la actividad. Evita que se formen aglomeraciones alrededor de una pieza y no invites a tocar objetos de la colección salvo que el museo haya diseñado y aprobado expresamente esa interacción.

Pide a la IA que redacte opciones a partir de contenidos interpretativos aprobados
Proporciona al modelo únicamente información que el museo esté autorizado a utilizar. Incluye la franja de edad de los visitantes, el objetivo de la exposición, la descripción aprobada de la pieza, el nivel de lectura, el límite de tiempo y los formatos disponibles. Pide varias pistas y una nota que explique en qué debe fijarse el visitante con cada una. Indica al modelo que señale los datos que no figuren en la fuente y que evite rellenar lagunas con conocimientos generales.
Exposición: Harbor Light (ficticia)
Ficha aprobada de la pieza: [pega la descripción aprobada por el conservador]
Objetivo para el visitante: observar un rasgo visible y formular una pregunta
Duración de la actividad: unos 3 minutos, participación opcional
Formatos: tarjeta en letra grande, consigna leída por el personal, audiodescripción
No inventes la procedencia, el propietario, la fecha, el uso ni anécdotas históricas
Entrega: 4 borradores de pistas, una versión en lenguaje claro, un texto alternativo y una nota para el personal
Señala todas las afirmaciones que no estén respaldadas por la ficha de la pieza proporcionada.
Revisa las sugerencias con el conservador o el especialista en la materia. Contrasta cada fecha, atribución, material e interpretación con el registro oficial. Confirma los derechos de imagen y las condiciones de reproducción de la pieza y de cualquier ilustración de apoyo. Las propuestas del modelo pueden ayudar al educador a explorar distintas formulaciones. La validación de los datos del museo y la autorización de los materiales para su exhibición pública quedan fuera del alcance del modelo.
Ofrece más de una forma de participar
Planifica la actividad en varios formatos antes de que el equipo de sala la instale. Las directrices del Smithsonian sobre diseño de exposiciones accesibles recomiendan presentar el contenido por más de un canal sensorial y garantizar que la información esencial de las cartelas sea legible y esté disponible en formatos alternativos. Son directrices de diseño de una institución, el Smithsonian. Por sí solas, no constituyen una normativa integral de accesibilidad ni demuestran que una actividad concreta funcione para todos los visitantes. Consulta a la persona responsable de accesibilidad de tu museo y a visitantes con discapacidad.
Si una pista se basa en un pequeño detalle visual, proporciona una descripción verbal o una reproducción ampliada. Si la consigna es sonora, ofrece subtítulos o una transcripción impresa. Permite que los visitantes participen sentados si el recorrido lo permite. Evita las pistas que dependen únicamente del color, la letra diminuta, los límites de tiempo estrictos, el uso obligatorio del móvil y las indicaciones que dan por hecho que todo el mundo puede situarse de pie cerca de la pieza expuesta. Facilita al personal una versión breve que pueda leer en voz alta sin alterar el sentido.
Un código QR puede resultar práctico, pero la información esencial debe estar disponible también por otras vías. Comprueba la cobertura y el acceso a la red dentro de la sala donde se realizará la actividad. Ofrece una tarjeta impresa o una alternativa con apoyo del personal y verifica que la página funcione en el móvil de un visitante sin pedir permisos innecesarios. Si la actividad recopila datos de uso o respuestas de los visitantes, consulta al equipo de privacidad del museo qué aviso procede y cómo deben tratarse los datos antes de desarrollar esa función.

Prepara una ficha clara para el personal de sala
La ficha para quien facilita la actividad debe explicar en pocas líneas qué decir, adónde dirigir a los visitantes, cómo responder a sus preguntas y cómo detener el juego si se llena la sala o corre peligro alguna pieza. Incluye a quién acudir si surgen dudas sobre la información, solicitudes de accesibilidad o respuestas inapropiadas. Si los visitantes pueden enviar respuestas, indica si se muestran, se almacenan o se descartan. No des por hecho que una respuesta pública en sala puede reutilizarse en otro contexto.
Define qué puede cambiar el personal sobre la marcha. Puede que necesite saltarse una parada, pasar a una consigna en papel o pausar un elemento digital. Esas decisiones deben ajustarse a las pautas de interpretación y seguridad aprobadas. La ficha no debe presionar al personal para que declare ganadores, recoja nombres o comunique la respuesta de un visitante como si fuera representativa del grupo.
Ensaya el recorrido en la sala donde se realizará la actividad
Antes de abrir la actividad al público, haz el recorrido con el personal de sala y las personas invitadas a revisarlo. Comprueba el itinerario, la ubicación de la pieza, la versión de la cartela, la visibilidad, la circulación de visitantes, la distancia de lectura, el audio, los materiales en letra grande y los lugares donde sentarse. Pide a alguien que no conozca el plan que lo siga sin ayuda. Las directrices del Smithsonian para el desarrollo de exposiciones recomiendan consultar a especialistas en accesibilidad y a visitantes con discapacidad y crear prototipos de los elementos expositivos. Toma estas directrices como ejemplo práctico y adapta la revisión a los procedimientos de tu institución.
- ¿Puede un visitante entender la invitación sin interrumpir el desarrollo de la visita?
- ¿Señala cada pista una pieza aprobada o un detalle visible?
- ¿Puede un visitante completar la actividad sin móvil ni necesidad de moverse deprisa?
- ¿Son coherentes entre sí el audio, los subtítulos, los materiales en letra grande y las alternativas orales?
- ¿Evita el recorrido tapar una pieza o bloquear el paso a otros visitantes?
- ¿Puede el personal pausar, saltarse o reiniciar la actividad cuando sea necesario?
- ¿Funcionan los enlaces digitales con la red de la sala?
- ¿Se tratan las respuestas de los visitantes o los datos personales según lo indicado?
En cada prueba, registra la versión de la actividad, el lugar, la persona que la ha revisado, el problema observado y el resultado. Una maqueta de diseño o un recorrido ficticio no demuestran que la exposición real sea accesible, ofrezca información precisa o sea fácil de recorrer. Marca los casos pendientes como «sin probar» y resuélvelos con el equipo responsable antes de abrir la actividad a los visitantes.
Evalúa cómo funciona la actividad sin reducir la visita a una puntuación
Decide qué necesita averiguar el museo con la prueba piloto. El personal puede observar si las instrucciones son claras, dónde dudan los visitantes, si los materiales siguen disponibles o cuánto dura la actividad. Si recoges respuestas, explica con qué finalidad, reduce al mínimo los datos personales y revisa la política aplicable. El número de personas que completan la actividad o unos pocos comentarios no bastan para afirmar que un visitante haya aprendido más o disfrutado de la exposición.
Permite que los visitantes opten por no dar su opinión. Una breve puesta en común con el personal puede ser más adecuada que el seguimiento de recorridos individuales. Si el museo realiza un estudio formal de visitantes, sigue su procedimiento de revisión y consentimiento. Distingue las observaciones sobre el diseño de las afirmaciones sobre resultados educativos o culturales.
Prepara una plantilla reutilizable para la próxima exposición
Mantén la estructura del juego separada del contenido de la exposición. Guarda juntos los datos aprobados de las piezas, el texto de las pistas, los formatos alternativos, los permisos de imagen, la ficha para el personal y las notas del ensayo. Para una nueva exposición, sustituye el contenido de cada campo y vuelve a revisar la información, la accesibilidad y el recorrido. Una plantilla reutilizable debe facilitar la revisión y evitar que se trasladen a otra sala datos de piezas anteriores o suposiciones sobre los visitantes.
La IA puede ayudar a los educadores de museos a explorar distintas consignas y opciones en lenguaje claro. Los conservadores y especialistas en accesibilidad deciden si el contenido es preciso, adecuado y utilizable en sala. Mantén la actividad breve y opcional, deja que los visitantes marquen el ritmo y evalúa la instalación real antes de describir lo que han experimentado.
Preguntas frecuentes
¿Qué hace que un juego para descubrir una exposición resulte útil para los visitantes de un museo?
Ayuda a los visitantes a fijarse en una pieza, un detalle o una relación concretos y les permite elegir cómo explorarlos. Vincula el reto a la interpretación verificada de la exposición, haz que sea lo bastante breve para encajar en una visita y deja que quienes prefieran recorrer la sala por su cuenta puedan prescindir del juego. La actividad debe devolver la atención a la exposición y evitar competir con ella.
¿Cómo puede ayudar la IA a los educadores de museos a crear un juego de descubrimiento?
La IA puede redactar variantes de pistas, proponer recorridos, formular instrucciones en lenguaje claro y preparar una guía para quien facilita la actividad a partir de información aprobada de la exposición. Los educadores y conservadores deben verificar todos los datos sobre las piezas, las cartelas, los permisos de imagen y las interpretaciones antes de utilizarlos. Trata las pistas generadas como borradores y evita presentar respuestas ficticias de visitantes o pantallas simuladas como resultados de pruebas en el museo.
¿Cómo puedo hacer que un juego de museo sea accesible para más visitantes?
Ofrece más de una forma de recibir la información esencial, como texto legible, audiodescripción, subtítulos o una alternativa con apoyo del personal. Evita que para terminar sea necesario usar un móvil, estar de pie, moverse deprisa o distinguir colores. Consulta al equipo de accesibilidad del museo y a visitantes con discapacidad y, después, prueba el recorrido y los materiales en la sala donde se realizará la actividad.
¿Debería un juego de exposición exigir que los visitantes escaneen un código QR?
Un código QR puede ser una vía de acceso opcional. Ofrece también otras formas de acceder a las instrucciones o al contenido esencial. Proporciona una alternativa impresa o con apoyo del personal y comprueba que el código abre la página prevista con la red de la sala y en los dispositivos personales. Recoge datos de visitantes solo si se han revisado la finalidad, el aviso y el tratamiento de esos datos.
¿Cómo puede un museo probar un juego de descubrimiento en sala antes de abrirlo al público?
Haz el recorrido en la propia sala con el personal y un pequeño grupo de personas invitadas a revisarlo. Siempre que sea posible, incluye a personas que puedan evaluar la accesibilidad. Comprueba la ubicación de la pieza, la precisión de las pistas, los tiempos, la circulación de visitantes, los formatos alternativos y cómo detener o reiniciar la actividad. Registra la versión y lo que se haya observado. Una maqueta digital o un escenario con visitantes ficticios no demuestran que se haya realizado una prueba en sala.
Si buscas guías breves listas para usar en museos y flujos de trabajo editables con ayuda de la IA, consulta los recursos de SEELE para educadores.


