当学生有理由使用所学单词时,他们更容易记住所练习的词汇。借助面向语言教师的词汇冒险活动模板,教师可以围绕一小组目标词汇,设计需要学生在情境中做出的选择和简短的交流,并设定明确的课堂目标。故事为交流提供情境,无法替代教学,也无法证明学生已经掌握这些词汇。
本指南以虚构的社区集市 Solara Market 为例,演示如何设计一项可编辑的活动。示例中的教师、学生、词汇、选项和结果均为虚构。没有学生参与,也没有测量任何学习成效。你可以根据自己的课程、所教的语言变体和学生情况调整活动结构。

从交流目标出发
先确定学生要用目标语言完成什么任务。他们是要理解一条简短的线索、向同伴提问、描述一件物品,还是介绍一条路线?ACTFL 将交流分为理解型、人际互动型和展示型三种模式。选择适合本课目标的模式,想一想如何让学生用词汇完成具体任务,让练习超越单纯回忆单词表。
从当前单元选出一小组词汇,既包括表达实际内容的词,也包括做选择时需要的功能性表达,例如“……在哪里?”“我需要……”“因为……”或“你能帮我吗?”根据可信的课程材料,或请具备资质的语言审阅者,核对每个词的含义、拼写、发音、语体和例句。
明确告诉学生怎样才算完成任务。例如,学生要用三个目标词找到指定物品,并解释自己做出的一项选择。这是活动目标,无法保证学生达到某个语言水平。避免暗示完成游戏就能证明学生具备广泛的语言能力。
设计冒险活动的基本流程
一个简短的流程可以这样安排:阅读或听取线索,选择路线或物品,交换信息,获得反馈,最后回顾自己用过的语言。让每个选择都产生有助于实现学习目标的结果。如果游戏只奖励点中正确图片的学生,就再加一个环节,让他们有理由理解或使用目标语言。
| 环节 | 教师准备 | 学生任务 |
|---|---|---|
| 任务 | 情境、目标和词汇组 | 理解当前情境 |
| 线索 | 简短的文字、音频或视觉提示 | 结合语境理解含义 |
| 选择 | 两个或更多看起来合理的选项 | 做出选择并说明理由 |
| 交流 | 同伴交流提示或回答框架 | 提问、回答或协商 |
| 反思 | 活动结束时的问题或独立检查任务 | 在新情境中再次使用词汇 |
在 Solara Market 中,可以让学生两人一组,利用三条线索找到一件虚构的物品,向摊主求助,并解释为什么选择某条路线。教师也可以把集市换成与本单元相关的场景,例如咖啡馆、火车站、科学实验室或城镇广场。

使用教师可编辑的活动卡
班级与语言:[实际授课对象和语言变体]
交流目标:[理解、互动或展示]
目标词汇:[一小组已核对的词汇]
情境:[与单元相关的场景]
任务:[一个可实现的目标]
线索:[简短且符合学生水平的示例]
选择与回应:[学生口头表达、用手语表达、写下或选中的内容]
学习支持:[视觉提示、词汇库、句子开头、提示]
独立检查:[与学习目标相关的新任务]
教师备注:[当地标准、时间安排、调整措施]活动卡要简明,方便课后修改。记录词汇示例的来源和核对日期。如果活动针对特定方言或语体,请注明所选的方言或语体,方便其他教师在调整时把这一点考虑进去。
保持目标一致,按需提供学习支持
提供不同的学习支架,帮助学生达成同一个交流目标,例如图片提示、词汇库、句子开头、可选提示或更长的思考时间。对已经准备好接受更大挑战的学生,可以撤掉部分提示,或请他们给出更详细的解释。避免用一个固定的难度等级给学生贴标签。他们在阅读、听力、口语和写作任务中的表现可能各不相同。
让两人一组的学生分工,使每个人都有交流的理由。对于不愿当众发言的学生,可以安排观察员角色,或提供可独立完成的路线。使用清晰的说明和易读的文字,适当提供音频文字稿,并为仅靠颜色区分的线索提供替代方案。检查游戏内容是否尊重不同文化,避免把某个群体的习俗当成普遍做法。
尽量减轻计分带来的压力。答错时,可以给出一条有用的线索,或让学生再试一次。只有在公开个人词汇成绩的做法适当、已作说明,并且成绩能按学校政策得到保护的情况下,才可以公布。游戏应该帮助学生练习并获得反馈,避免把语言错误变成公开排名的依据。
使用 AI 起草材料时要谨慎
AI 可以提供不同的场景设定、简短的线索草稿、句型框架,或不同程度的学习支持。在请具备相应资质的语言使用者审阅,或借助可信的学习资源核对之前,应把 AI 给出的翻译和示例视为未经验证的内容。检查语法是否正确、表达是否自然、内容是否适合学生年龄、文化指涉是否恰当,以及线索是否无意中泄露了答案。
只有在学校批准相关用途且符合隐私要求的情况下,才可以把学生姓名、成绩、录音或录像,以及可识别学生身份的作业输入工具。AI 可以协助组织课堂活动,但无法观察学生是否理解了目标词汇,也无法判断活动是否提高了他们的语言水平。

课前检查活动设计
- 目标词汇是否与当前单元和明确提出的交流目标相符?
- 拼写、词义、发音和示例是否都已核对?
- 学生能否在开始挑战前理解活动说明?
- 每个关键选择是否都需要学生使用相关的语言?
- 学生能否在获得支持的同时,仍然实质性地参与任务?
- 学生能否在无需当众发言或快速作答的情况下参与?
- 独立的学习检查是否安排了有别于原游戏的新任务?
用独立任务收集学习证据
完成一轮游戏,能看到的是学生在这一轮中的表现。要评估学习情况,请另外设计一项与目标一致的任务,例如在新句子中认出目标词、提出一个新问题,或描述一张没见过的图片。记录学生实际完成了什么,避免仅凭他们玩得开心、速度快或得分高,就推断他们取得了广泛的进步。
ACTFL 的 Can-Do 资源描述了不同交流模式和情境下可以观察到的语言表现。单项任务无法全面反映学生的语言水平。可以参考这一框架,同时让自己的评估符合当地课程要求和学生的实际情况。本文没有提供证据表明虚构的 Solara Market 活动提高了学生的词汇能力。
课后记下哪些说明让学生困惑、哪些词汇需要复习,以及哪些调整起到了作用。根据实际观察到的情况修订活动。可重复使用的模板应该让下次备课更轻松,同时由教师决定活动要实现什么学习目标。
常见问题
什么是词汇冒险游戏?
这是一种简短的活动,学生在虚构情境中使用目标词汇做出选择,完成既定目标。要让学生清楚自己需要完成哪项语言任务,例如在语境中识别单词、询问信息、描述路线或解释选择。故事应让学生有理由使用词汇,同时保留必要的教学环节。
如何为课堂游戏选择词汇?
选出一小组适合当前单元、学生水平和预定交流任务的词汇。纳入学生做选择、寻求帮助和解释结果时需要用到的表达。参考可靠的教学材料,或请具备相应资质的语言使用者核对词义、发音、语体和示例。
AI 能生成词汇游戏的内容吗?
AI 可以起草场景、句型框架、不同版本的线索或教师检查清单。使用前,请逐一核实翻译、释义、发音和文化指涉。生成的示例无法证明学生已掌握词汇。将学生数据输入任何工具之前,都要遵守学校的隐私规定。
如何让不同语言水平的学生都能参与词汇游戏?
保持目标一致,调整支持方式,例如提供图片或词汇库、句子开头、可选提示,或让学生自由解释。根据学生情况调整任务的语言要求,并对照课程核实要求是否合适。避免假定一个难度等级适用于所有语言技能。
如何判断游戏是否帮助学生学会了词汇?
安排一项与目标相关的独立学习检查,例如请学生在新情境中识别或使用目标词汇。完成一轮游戏,只能反映学生在那次活动中的表现。先比较学生在不同时期实际完成的作业,再判断他们是否有所进步。
想按一个清晰的框架设计课堂游戏?了解使用 AI 创建游戏的流程,然后根据学生情况和课程要求调整提示词。


